字体嵌入与子集化

定义

PDF 可以按名称引用某字体，也可以把字体数据嵌入文件内部。嵌入意味着文档在任何机器上渲染结果都相同，即使那台机器从未安装该字体。子集化更进一步，只嵌入文档实际用到的字形——从而保住一致性而不为整套字族付费：一份只用某 CJK 字体三个字符的文档，不必随附几兆它从不绘制的字形。

一份使用企业字体的报告，在一台没有安装该字体的笔记本上打开。字体已嵌入时，报告与设计完全一致；字体只是被引用时，阅读器会替换成别的字体，标题随之移位——有时足以破坏排版或把内容挤过页边界。