PDF schwärzen
Cloud-Verarbeitung (verschlüsselt)Byte-Level-Schwärzung: übereinstimmender Text aus PDF-Content-Stream mit Metadatenbereinigung entfernt; nicht übereinstimmender Text bleibt vektorbasiert und durchsuchbar. Keine Rasterisierung.
So funktioniert dieses Tool (kostenloses Konto erforderlich)
- Laden Sie oben Ihre Datei hoch. Jedes Tool zeigt an, ob es lokal (in Ihrem Browser) oder in der Cloud (verschlüsselte Server) ausgeführt wird.
- Passen Sie die Optionen an und klicken Sie dann auf Ausführen / Konvertieren / Verarbeiten.
- Warten Sie auf den Fortschritt und laden Sie das Ergebnis herunter. Nutzen Sie weitere Tools, um fortzufahren.
Falls Schaltflächen nicht sichtbar sind, aktivieren Sie JavaScript – der interaktive Arbeitsbereich lädt in Ihrem Browser.
Cloud true-redactionTrue redaction: matched glyphs are deleted from the content stream by our server-side pikepdf engine
Unterstützt application/pdf
Cloud mode: this file is uploaded over an encrypted connection and processed on our server. Files are automatically deleted after 24 hours and never used for AI training.
Was ist das?Redact PDF ist ein PDFLean-Sicherheits- und Datenschutz-Tool: Byte-Level-Schwärzung: Übereinstimmender Text wird aus dem PDF-Inhaltsstrom entfernt, Metadaten werden bereinigt; nicht übereinstimmender Text bleibt vektorbasiert und durchsuchbar. Keine Rasterung.
TL;DR: Byte-Level-Schwärzung: Übereinstimmender Text wird aus dem PDF-Inhaltsstrom entfernt, Metadaten werden bereinigt und undurchsichtige schwarze Markierungen gesetzt, während nicht übereinstimmender Text vektorbasiert und durchsuchbar bleibt. Alles läuft lokal in Ihrem Browser — Ihre Datei wird niemals hochgeladen und wird beim Schließen des Tabs gelöscht; die Schwärzung ist irreversibel (≤10MB), bitte halten Sie ein Backup.
Dieses Tool entfernt sensible Inhalte aus einem PDF, damit dieses sicher geteilt werden kann — übereinstimmender Text wird auf Byte-Ebene des Content-Streams gelöscht und nicht nur mit einem schwarzen Kasten überdeckt. Die Verarbeitung läuft auf den verschlüsselten Cloud-Servern von PDFLean: Sie erfordert ein kostenloses Konto, zählt eine Cloud-Aufgabe pro Datei, und die serverseitige pikepdf-Engine liefert neben dem geschwärzten PDF einen Bericht zur Resteverifizierung. Trefferpositionen von Schlüsselwörtern werden in Ihrem Browser lokalisiert (als Annotationshilfe); die eigentliche Schwärzung erfolgt serverseitig. Das Ergebnis ist ein geschwärztes PDF, das bewusst irreversibel ist. Wichtige Einschränkung: Die Schwärzung kann nicht rückgängig gemacht werden — bewahren Sie eine Kopie des Originals auf.
Über dieses Tool
Dauerhaft sensible Schlüsselwörter aus PDF-Dateien schwärzen — wählen Sie Ihren Modus: LOCAL Byte-Level-Schwärzung in Ihrem Browser (kein Upload), oder CLOUD True-Redaction auf unserem Server (pikepdf entfernt die übereinstimmenden Textläufe und verifiziert null Rückstand). Übereinstimmende Metadaten werden bereinigt; nicht übereinstimmender Text bleibt vektorsuchbar. Die Schwärzung ist irreversibel; behalten Sie das Original. Der LOCAL-Modus ist kostenlos ohne Konto; der CLOUD-Modus erfordert ein Konto und zählt gegen Ihr Cloud-Kontingent (≤10MB).
So funktioniert's
PDF hochladen
Schlüsselwörter zum Schwärzen eingeben (durch Komma/Zeile getrennt)
Modus wählen: LOCAL Byte-Level-Schwärzung (Datei verlässt den Browser nicht) oder CLOUD True-Redaction (pikepdf-Entfernung + Rückstandsverifizierungsbericht)
Auf "Redact PDF" klicken
Trefferstatistiken und das Rückstandsverifizierungsergebnis überprüfen, dann herunterladen
FAQ
Wird meine Datei hochgeladen?
Im LOCAL-Modus nicht: Alles läuft in Ihrem Browser, die Datei wird niemals hochgeladen und wird beim Schließen des Tabs gelöscht. CLOUD-Modus erfordert ein Konto — die Datei wird über einen verschlüsselten Kanal zu unserem pikepdf-Engine übertragen und innerhalb von 24 Stunden automatisch gelöscht.
LOCAL-Schwärzung vs. CLOUD True-Redaction — welche ist die richtige?
Für schnelle alltägliche Schwärzungen wählen Sie LOCAL: ≤10MB, Datei verlässt den Browser nie, übereinstimmender Text wird auf Byte-Ebene entfernt. Für rechtlich relevante oder hochsensible Dokumente wählen Sie CLOUD: Unser serverseitiger pikepdf-Engine baut den Inhaltsstrom neu auf, um übereinstimmenden Text vollständig zu entfernen, führt einen Rückstandsverifizierungspass durch (liest die Ausgabe erneut und bestätigt, dass keine Schlüsselwörter mehr vorkommen), erstellt einen Verifizierungsbericht und bereinigt die entsprechenden Metadatenfelder.
Schwärzt es Text in gescannten Bildern?
Die aktuelle Version gleicht nur die Textebene ab. Für rein bildbasierte Scans führen Sie zuerst Local OCR aus, um eine durchsuchbare Textebene zu erzeugen, und schwärzen Sie dann hier; Bildinhalte bleiben unberührt.
Gibt es Einschränkungen?
Die Schwärzung ist irreversibel — halten Sie ein Backup der Originaldatei bereit; die Dateigröße ist auf ≤10MB begrenzt; nur übereinstimmende Textglyphen werden physisch gelöscht, während nicht übereinstimmender Text vektorbasiert und durchsuchbar bleibt.
Ist der Schutz stark genug?
Alles geschieht lokal in Ihrem Browser; Dateien verlassen Ihr Gerät nie. Übereinstimmende Schlüsselwörter werden auf Byte-Ebene aus Inhaltsströmen und Metadaten gelöscht, abgedeckt durch undurchsichtige schwarze Blöcke anstatt oberflächlicher kosmetischer Kästen.
Kann ich mehrere Dateien stapelweise verarbeiten?
Eine einzelne Werkzeugseite verarbeitet jeweils eine Aufgabe; für Stapelarbeiten nutzen Sie den Batch-Processing-Workflow und fügen Sie dieses Tool als Schritt hinzu, um einen ganzen Satz auf einmal auszuführen.
Ist die verarbeitete Datei noch bearbeitbar?
Die Schwärzung ist irreversibel: Übereinstimmender Text wird physisch aus dem Inhaltsstrom gelöscht und kann nicht wiederhergestellt werden. Nicht übereinstimmende Teile bleiben als intakte Vektorgrafik erhalten und können weiterhin kopiert oder bearbeitet werden. Bitte halten Sie ein Backup Ihrer Originaldatei bereit.